sota sospita adv
- under suspicion
Resultats de la cerca per a «sota sospita»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Also that legal operators do not question the stories of the affected persons or place them under suspicion. | També que els operadors jurídics no qüestionin els relats de les persones afectades ni el posin sota sospita. |
| Font: MaCoCu | |
| Why do we have to place them under suspicion by subjecting them to labelling? | Per què hem de posar-los sota sospita en forma d’etiquetatge? |
| Font: Europarl | |
| As a rule, all European institutions seem to be regarded with general suspicion. | Per norma, sembla que totes les institucions europees estan sota sospita general. |
| Font: Europarl | |
| Vast majority of legislative petitions are rejected and the unique consultative plebiscite happened is still today a scandalous memory (even under suspicion of electoral fraud). | La immensa majoria de les peticions legislatives són desestimades i l’únic plebiscit consultiu que ha existit és avui encara un record escandalós (fins i tot sota sospita de frau electoral). |
| Font: MaCoCu | |
| Under suspicion that a user is a minor, and that has falsified the data required for access, the user may be denied access to the services offered. | Sota sospita que un usuari és menor d’edat, i que ha falsejat les dades que es requereixen per al seu accés, es podrà denegar al referit usuari l’accés als serveis oferts. |
| Font: MaCoCu | |
| I think that we must also ensure that the agricultural accounts are above suspicion. | Crec que també hem d’assegurar-nos que els comptes agrícoles no estiguin sota sospita. |
| Font: Europarl | |
| The man had come under sus. | L’home havia quedat sota sospita. |
| Font: AINA | |
| Never put yourself under sus | Mai et posis sota sospita |
| Font: AINA | |
| Decisions are always under sus. | Les decisions estan sempre sota sospita. |
| Font: AINA | |
| How do we deal when we are under sus? | Com lidiem quan estem sota sospita? |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |